«
   It was a cold day after fierce resistance. Frozen water was like tears for the dead. Rows of soldiers as a symbol of fear. Several women, mothers, came to beg soldiers, their sons not to shoot unarmed people. They came to give a symbol of spirituality, crosses. It was theirs attempt, an attempt to understand and reconciliation.
»

 
«
   Это был холодный день после ожесточенного сопротивления. Застывшая вода как слезы по погибшим. Ряды солдат как символ страха. Несколько женщин, матерей, пришли простить солдат, своих сыновей не стрелять в безоружный народ. Пришли подарить символ духовности, крестики. Это была их попытка, попытка к пониманию и примирению.
»